Utilisé pour : Educación de deficientes auditivos

Utilisé pour : Formación de los trabajadores, Éducation ouvrière, Formation des travailleurs

• Educación de los miembros de un sindicato para mejorar sus aptitudes en la negociación. No confundir con "educación de los adultos".
• Éducation des membres d'un syndicat pour améliorer leurs aptitudes à la négociation. Ne pas confondre avec "éducation des adultes".

Utilisé pour : Informal learning, Aprendizaje informal, Apprentissage informel, Apprentissage non structuré

• Proceso de aprendizaje que se desarrolla de manera continua e incidente en la vida de un individuo fuera de las estructuras organizadas de la educación formal y no formal. No confundir con "educación no formal".
• Processus d'apprentissage qui se développe de manière continue et incidente dans la vie d'un individu, en dehors des structures organisées de l'éducation formelle et non formelle. Ne pas confondre avec "éducation non formelle".

• Sensibilización del consumidor ante métodos inteligentes y eficaces de compra y de utilización de bienes y servicios.
• Sensibilisation du consommateur à des méthodes intelligentes et efficaces d'achat et d'utilisation des biens et services.

Utilisé pour : Family life education, Family planning education, Educación en planificación familiar, Éducation à la vie familiale, Éducation en matière de planification familiale

• No confundir con "educación familiar".
• Ne pas confondre avec "éducation familiale".

Utilisé pour : Environmental training, Educación ecológica, Formación ambiental, Éducation écologique, Formation à l'environnement, Initiation à l'environnement

• Consideración de los factores culturales en el proceso educativo.
• Prise en compte des facteurs culturels dans le processus éducatif.

• Se refiere a la integración de la educación en el proceso de desarrollo.
• Se réfère à l'intégration de l'éducation dans le processus de développement.