Showing 4877 results

Use for: Campesinos, Paysannerie

• Acción encaminada a ayudar a las partes hostiles a llegar a un acuerdo a través de los medios previstos en el capítulo VI de la Carta de Naciones Unidas relativos a la solución pacífica de conflictos.
• Action visant à amener des parties hostiles à trouver un accord par des moyens prévus au chapitre VI de la Charte de l'ONU relatif au règlement pacifique des conflits.

Use for: Peacekeeping forces, Peacekeeping operations, Fuerzas de mantenimiento de la paz, Operaciones de mantenimiento de la paz, Force de maintien de la paix, Opération de maintien de la paix

• Acción relacionada con el despliegue de personal militar de la ONU y/o de la policía en zonas de inestabilidad con el acuerdo de todas las partes implicadas.
• Action liée au déploiement du personnel militaire de l'ONU et/ou de la police dans des zones où règne l'instabilité, avec l'accord de toutes les parties concernées.

Use for: Convivencia pacífica

• Acción efectuada para identificar y sostener las estructuras que refuerzan la paz con el fin de evitar la reanudación de un conflicto.
• Action menée pour identifier et soutenir les structures tendant à renforcer la paix afin d'éviter la reprise d'un conflit.

Use for: World peace, Paz mundial, Paix mondiale