Usar para: Tests, Control, Prueba, Test, Contrôle, Épreuve, Test

Usar para: Control de materiales, Test de materiales, Contrôle des matériaux, Essai des matériaux

Usar para: Instruction, Teaching process, Instrucción, Proceso de enseñanza, Instruction, Processus d'enseignement

• Aspectos técnicos del proceso de enseñanza. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
• Aspects techniques du processus d'enseignement. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.

Usar para: Home instruction, Clases particulares, Enseñanza en casa, Assistance pédagogique à domicile, École à domicile, École à la maison

• Enseñanza impartida como solución alternativa a la educación formal o impartida a personas confinadas en el hogar.
• Enseignement dispensé comme solution alternative à l'éducation formelle ou donné à des personnes confinées à domicile.

Usar para: Part time courses, Clase a tiempo parcial, Formación a tiempo parcial, Cours à temps partiel, Formation à temps partiel

Usar para: Clases al aire libre

• Utilización del entorno exterior para promover el aprendizaje a través de la experiencia y enriquecer el programa de estudios.
• Utilisation de l'environnement extérieur pour promouvoir l'apprentissage par l'expérience et enrichir le programme d'études.