Utilisé pour : Éducation récurrente, Formation récurrente

• Formación relacionada con la renovación profesional periódica. Distinguír del concepto más general de educación permanente.
• Formation liée au renouvellement professionnel périodique; à distinguer du concept plus général d'éducation permanente.

• Formación organizada de manera especial e impartida al margen de las actividades de producción de una empresa, de manera que aporte los conocimientos básicos y las cualificaciones requeridas para determinadas funciones.
• Formation organisée spécialement et donnée en marge des activités de production d'une entreprise, de manière à procurer les connaissances de base et les qualifications requises pour certains types de fonctions.

Utilisé pour : Special teacher training, Formación de profesores de educación especial, Formation des enseignants spécialisés

Utilisé pour : Teacher training, Formación de profesores, Formation des maîtres

Utilisé pour : Preprimary teacher education, Preprimary teacher training, Preschool teacher training, Formación de docentes de preprimaria, Formation des enseignants du préprimaire

Utilisé pour : Primary teacher training, Formación de profesores de primaria, Formation des instituteurs, Formation des maîtres du primaire

Utilisé pour : Secondary teacher training, Formación de profesores de secundaria, Formation des maîtres du secondaire

Utilisé pour : Technical teacher training, Vocational teacher training, Formación de profesores de educación técnica, Formation des maîtres de l'enseignement technique

Utilisé pour : Inservice teacher training, Formación de profesores en activo

• Concebido para permitir a los profesores reciclarse, obtener un certificado de nivel superior, o recibir una formación inicial mientras ejercen la profesión.
• Conçu pour permettre aux enseignants de se recycler ou d'obtenir un certificat de plus haut niveau, ou même de recevoir une formation initiale tout en exerçant déjà dans le domaine.