Use for: Informal learning, Aprendizaje informal, Apprentissage informel, Apprentissage non structuré

• Proceso de aprendizaje que se desarrolla de manera continua e incidente en la vida de un individuo fuera de las estructuras organizadas de la educación formal y no formal. No confundir con "educación no formal".
• Processus d'apprentissage qui se développe de manière continue et incidente dans la vie d'un individu, en dehors des structures organisées de l'éducation formelle et non formelle. Ne pas confondre avec "éducation non formelle".

Use for: Black economy, Informal economy, Unofficial economy, Economía clandestina, Economía informal, Economía oculta, Economía paralela, Economía subterránea, Économie clandestine, Économie informelle, Économie occulte, Économie parallèle, Économie souterraine

• Se refiere al sector no oficial de la economía, esto es, no registrado y ajeno al pago de impuestos.
• Se réfère au secteur non officiel de l'économie, c'est-à-dire non enregistré et soustrait à l'impôt sur le revenu, par conséquent informel.

• Datos organizados de manera coherente y significativa en el marco de un sistema generalizado.
• Données organisées de manière cohérente et significative au moyen d'un système généralisé.

• Se refiere a la contribución de la información social y científica al proceso de desarrollo.
• Se réfère à la contribution de l'information scientifique et sociale au processus de développement.

• Provisión de información a partir de un depósito a personas u organizaciones.
• Approvisionnement de personnes ou organismes en information ou en dossiers, à partir d'un centre de stockage.

Use for: Information sharing

Use for: Information competency, Information fluency, Compétence informationnelle, Culture de l'information, Culture informationnelle, Education à l'information

• Incluye las competencias para reconocer las necesidades de información y para localizar, evaluar, aplicar y crear información dentro de contextos sociales y culturales
• Inclut les compétences nécessaires pour reconnaître les besoins en information et pour localiser, évaluer, appliquer et créer une information dans un contexte culturel et social donné