Showing 4877 results

Use for: Educational plans, Planes educativos, Plan éducatif

Use for: Anticurriculum movement, Deschooling, Educational alternatives, Descolarización, Enseñanza alternativa, Nueva educación, Déscolarisation, Éducation nouvelle, Enseignement alternatif, Mouvement éducatif alternatif

• Término general empleado para designar a las diversas fórmulas que ofrecen una alternativa a las instituciones de educación tradicionales, así como a los movimientos que rechazan la noción de educación formal.
• Terme générique qui désigne les diverses formules offrant une solution alternative à l'éducation institutionnelle traditionnelle, ainsi que les mouvements qui rejettent la notion d'éducation formelle.

Use for: Educational computing

• Empleo de ordenadores para la formación, los tests, los servicios a los estudiantes, los servicios de apoyo a la administración de la educación, etc. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
• Utilisation des ordinateurs pour la formation, les tests, les services aux étudiants, élèves et personnel, les services de soutien à l'administration de l'éducation, etc. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.

Use for: Educational integration, School desegregation, School segregation, Integración educativa, Segregación escolar, Déségrégation scolaire, Intégration éducative, Ségrégation scolaire

• Se refiere a grupos étnicos. Se aplica también a los aspectos negativos de la segregación.
• Se réfère à des groupes ethniques; s'applique aussi aux aspects négatifs de la ségrégation.

Use for: Educational aims, Educational goals, Role of education, Finalidad educacional, Objetivo educativo, But éducatif, Objectif éducatif

• Resultado previsto o esperado del proceso educativo.
• Résultat visé ou attendu du processus éducatif.

Use for: Leisure education, Educación y tiempo libre, Formation aux loisirs

• Actividades encaminadas a ayudar a grupos o individuos a emplear su tiempo libre para que favorezca su bienestar físico y mental.
• Activité organisée dans l'intention d'aider des individus ou des groupes à utiliser leur temps libre de manière à favoriser leur bien-être physique et mental.

Use for: Cross-border education, Training abroad, Transnational education, Educación a través de las fronteras, Educación en el extranjero, Formación en el extranjero, Éducation transnationale, Enseignement transfrontalier, Formation à l'étranger

Use for: Programas educativos

• Serie de actividades planificadas desde un punto de vista administrativo relacionadas con el desarrollo de una institución. No confundir con "programas de enseñanza".
• Série d'activités planifiées, d'un point de vue administratif, en rapport avec le développement d'une institution. Ne pas confondre avec "programme d'enseignement".