Usar para: Costumes, Ropa, Costume

Usar para: Unificación cultural, Unification culturelle

Usar para: Development patterns, Esquema de desarrollo, Pattern de développement, Schéma de développement

Usar para: Cybernetic models, Models, Simulation techniques, Modelo cibernético, Técnica de simulación, Modèle, Modèle cybernétique, Simulation technique

• Utilizar solamente en relación con la investigación y la planificación.
• N'utiliser qu'en rapport avec la recherche et la planification.

Usar para: Modelo educativo

• Representación de un concepto o de un sistema educativo por medio de un diagrama de dos o tres dimensiones, una fórmula matemática u otro procedimiento análogo.
• Représentation d'un concept ou d'un système éducatif au moyen d'un diagramme à deux ou trois dimensions ou encore d'une formule mathématique ou autre méthode analogue.

Usar para: Modelling, Statistical models, Modelización, Modelo estadístico, Modèle statistique, Modélisation

• Proceso de cambio en una sociedad o una institución social según el cual las costumbres, ideas y estilos más recientes son adoptados o adquiridos.
• Processus de changement dans une société ou une institution sociale, selon lequel les manières, les idées ou les styles les plus récents sont adaptés ou acquis.

Usar para: Learning kits, Self instructional packages, Material de autoaprendizaje, Mallette pédagogique, Module d'auto-apprentissage, Trousse pédagogique, Valise pédagogique

• Material concebido para permitir al alumno utilizarlo sin la ayuda continua de un profesor. Se trata de una enseñanza memorizada, grabada.
• Matériel conçu pour permettre à l'apprenant d'en faire l'exploitation sans l'aide continue d'un enseignant: il s'agit d'enseignement mis en mémoire, pré-enregistré.