Usar para: Cultural demand, Demanda cultural, Demande culturelle

Usar para: Information demand, Information user needs, Demanda de información, Besoin des utilisateurs d'information, Demande d'information

Usar para: Labour demand, Labour requirements, Demanda de mano de obra, Demanda de trabajadores, Necesidad de efectivos, Demande de main-d'oeuvre, Demande de travailleurs, Effectif nécessaire

• Demanda general de mano de obra, o demanda en industrias o en sectores específicos de la economía.
• Demande générale de main-d'oeuvre, ou demande dans des industries ou des secteurs spécifiques de l'économie.

Usar para: Housing demand, Demanda de vivienda, Demande de logement

Usar para: Human needs, Necesidades fundamentales, Necesidades humanas, Besoins fondamentaux, Besoins humains

• Condiciones mínimas indispensables para tener un nivel de vida decente: comida adecuada, techo, ropa y servicios comunitarios. Incluyen también necesidades relacionadas con los derechos humanos, la participación en las decisiones colectivas y un trabajo remunerado.
• Conditions minimales indispensables à un niveau de vie décent: nourriture appropriée, toit, vêtements, services communautaires. Ces conditions incluent aussi les besoins liés aux droits de l'homme, la participation à la prise de décision collective, un emploi rémunérateur.

Usar para: Necesidades educativas

• A nivel del sistema educativo.
• Au niveau du système éducatif.

• Conversaciones en las que los representantes de los trabajadores y los patronos analizan los diversos aspectos de su relación con el fin de llegar a un acuerdo de trabajo satisfactorio para las dos partes.
• Pourparlers au cours desquels les représentants d'employeurs et d'employés traitent et débattent des différents aspects de leur relation, afin de parvenir à un accord de travail satisfaisant pour les deux parties.