Use for: Synchronic linguistics, Lingüística sincrónica, Linguistique synchronique

• Estudio de los cambios y variaciones del lenguaje.
• Étude du langage dans ses changements et variations.

Use for: Derecho comparativo

• Estudio comparativo entre las teorías y prácticas educativas vigentes en diferentes países.
• Etude comparée des théories et pratiques éducatives courantes dans différents pays.

Use for: Comparative research, Examen comparativo, Investigación comparativa, Recherche comparative

• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
• Utiliser un descripteur plus précis quand c'est opportun.

Use for: Ventaja relativa, Avantage comparé, Avantage relatif

• Capacidad de un país de suministrar ciertos productos y servicios relativamente más baratos que otros.
• Capacité d'un pays à fournir certains produits et services relativement moins chers que d'autres produits et services.

Use for: Journey to work, Desplazamiento domicilio/trabajo, Déplacement domicile/travail

Use for: Community colleges, Collège communautaire

• Escuela abierta más de las horas habituales para los estudiantes, sus padres y la comunidad.
• Ecole ouverte au-delà des horaires habituels, à l'usage des élèves, de leurs parents et de la communauté.

Use for: Community life, Vida comunitaria, Vie communautaire

Use for: Community broadcasting, Community-owned and participatory media, Local broadcasting, Local media, Medios locales, Radiodifusión comunitaria, Radiodifusión local, Radiodiffusion communautaire, Radiodiffusion locale