Usar para: International assistance, Asistencia internacional, Ayuda internacional, Aide internationale

• Toda forma de cooperación a escala internacional.
• Toute forme de coopération à l'échelle internationale.

Usar para: Exchange of ideas, Intercambio de ideas, Échange d'idées

Usar para: Cooperación educativa

• A nivel internacional.
• Au niveau international.

Usar para: Cooperación comercial, Cooperación financiera, Cooperación industrial

• Incluye las medidas de cooperación bancaria, comercial, industrial, etc. dentro de los países y entre ellos.
• Englobe les mesures de coopération bancaire, commerciale, industrielle, etc., à l'intérieur et entre les pays.

Usar para: Cooperación entre museos, Coopération entre musées

Usar para: Cooperación sociocultural

Usar para: Research cooperation, Technological cooperation, Cooperación en investigación, Cooperación tecnológica, Coopération en matière de recherche, Coopération technologique

Usar para: Conversión energética, Transformación de energía, Conversion énergétique

• Acuerdo referente a las condiciones de trabajo de un grupo determinado de trabajadores concluido entre los representantes de los trabajadores y el empresario.
• Accord réglant les conditions de travail d'un groupe donné de travailleurs, conclu entre les représentants des travailleurs et l'employeur.

Usar para: Vocabulary control, Control del vocabulario, Contrôle du vocabulaire

• Vigilar que los sinónimos y las palabras afines sean reflejadas como equivalentes y que los homónimos y las palabras polisémicas sean diferenciadas por calificativos.
• Veille à ce que les synonymes et les mots proches soient renvoyés comme équivalents et que les homonymes et les mots polysémiques soient différenciés par des qualificatifs.