Usar para: Programa de teledifusión, Programme de télédiffusion

Usar para: Television drama, Television games, Television serials, Serie de televisión, Teleserie, Drame télévisé, Jeu télévisé, Série télévisée

• Actividad llevada a cabo por una organización internacional en materia de población.
• Activité menée par une organisation internationale en matière de population.

Usar para: Courseware, Programa informático de aprendizaje, Programa informático educativo, Programa informático pedagógico, Software didáctico, Logiciel d'enseignement, Logiciel éducatif, Logiciel pédagogique

• Programa de ordenador y documentación anexa realizado con fines educativos.
• Logiciel avec une documentation d'accompagnement réalisé à des fins éducatives.

Usar para: Cooperative education (USA), Education and productive work, Sandwich courses (UK), Sandwich training (UK), Work study programmes, Formación combinada, Programa combinado estudios-trabajo, Programa de alternancia estudios-trabajo, Cours en alternance, Éducation coopérative, Éducation et travail productif, Enseignement coopératif, Formation en alternance, Programme d'alternance travail-études, Programme d'expérience de travail, Programme travail-études

• Programa de enseñanza que prevé que una parte del tiempo de los estudiantes sea consagrada al trabajo en uno de los sectores de producción.
• Programme d'enseignement prévoyant qu'une partie du temps des étudiants soit consacré au travail dans un des secteurs de production.

Usar para: Common core, Cuerpo común de enseñanzas, Cours communs, Programme de base

• Parte esencial del programa de una institución educativa impartido a la totalidad de los estudiantes, sean cuales sean las materias optativas elegidas por cada uno.
• Partie essentielle du programme d'une institution éducative enseignée à l'ensemble de ses étudiants, quelles que soient les matières optionnelles choisies par ailleurs par chacun.

Usar para: Radio drama, Radio games, Radio serials, Boletín radiofónico, Emisión de radio, Espacio radiofónico, Serial radiofónico, Dramatique radiophonique, Émission radiophonique, Feuilleton radiophonique, Jeu radiophonique, Série radiophonique

Usar para: Social action, Acción social, Action sociale