• Medidas de austeridad gubernamentales encaminadas a la modificación de la estructura económica.
• Mesure d'austérité gouvernementale visant un changement dans la structure de l'économie.

• Ayuda aportada por iglesias, fundaciones, etc.
• Aide apportée par des églises, des fondations, etc.

Utilisé pour : Apoyo multilateral, Asistencia multilateral

Utilisé pour : Capital aid, Financial assistance, Financial support, Apoyo financiero, Asistencia financiera, Soporte financiero, Sustento financiero, Appui financier, Assistance financière, Soutien financier, Support financier

Utilisé pour : Apoyo económico, Asistencia económica

Utilisé pour : Government assistance, Asistencia gubernamental, Asistencia pública, Ayuda gubernamental, Ayuda pública, Aide gouvernementale, Aide publique, Assistance publique

Utilisé pour : Conditional aid, Ayuda condicionada, Aide liée

• Práctica que exige que los fondos proporcionados a un país en desarrollo sean usados para adquirir bienes y servicios en el país donante.
• Pratique qui exige que les fonds d'aide octroyés à un pays en développement soient dépensés dans le pays donateur.

Utilisé pour : Apoyo bilateral, Asistencia bilateral, Assistance bilatérale

Utilisé pour : Development assistance, Development cooperation, Apoyo al desarrollo, Asistencia al desarrollo, Assistance au développement

Utilisé pour : Asistencia alimenticia, Ayuda alimenticia