Usar para: Capital aid, Financial assistance, Financial support, Apoyo financiero, Asistencia financiera, Soporte financiero, Sustento financiero, Appui financier, Assistance financière, Soutien financier, Support financier

Usar para: Humanitarian action, Humanitarian aid, Apoyo humanitario, Action humanitaire, Aide humanitaire

• Toda asistencia material o mediación de la comunidad internacional en zonas de conflicto con fines estrictamente humanitarios.
• Toute assistance matérielle ou action revendicatrice de la communauté internationale en zone de conflit à des fins strictement humanitaires.

Usar para: Apoyo multilateral, Asistencia multilateral

• Ayuda aportada por iglesias, fundaciones, etc.
• Aide apportée par des églises, des fondations, etc.

Usar para: Conditional aid, Ayuda condicionada, Aide liée

• Práctica que exige que los fondos proporcionados a un país en desarrollo sean usados para adquirir bienes y servicios en el país donante.
• Pratique qui exige que les fonds d'aide octroyés à un pays en développement soient dépensés dans le pays donateur.

Usar para: Cane sugar, Sugar cane, Azúcar de caña, Caña de azúcar, Canne à sucre, Sucre de canne