• Identificación y preparación de un plan preliminar que exponga las diferentes opciones técnicas e institucionales posibles para la realización de un proyecto determinado.
• Identifie et prépare un plan préliminaire exposant diverses options techniques et institutionnelles possibles pour la réalisation d'un projet donné.

Usado por: Capacity development, Desarrollo de las aptitudes, Desarrollo del potencial, Création de capacités, Développement des aptitudes, Développement des capacités, Mise en valeur du potentiel

• Implica el incremento de las capacidades de las personas y de las instituciones con el fin de mejorar sus competencias y su habilidad para resolver problemas de manera sostenible.
• Suppose la mise en valeur de manière continue des capacités des gens et des institutions dans le but d'améliorer leurs compétences et leur aptitude à résoudre les problèmes.

Usado por: People centered development, Développement axé sur l'être humain

• Proceso de ampliación de las opciones del individuo, tanto en lo relativo al desarrollo de las capacidades humanas (mejora de la salud, profundización en el conocimiento) como en el uso de estas capacidades.
• Processus permettant l'élargissement du choix des individus: met l'accent à la fois sur le développement des capacités humaines - amélioration de la santé, approfondissement des connaissances et des compétences - ainsi que sur l'utilisation faite de ces capacités acquises au niveau du travail ou des loisirs.

• Grupo social de caracter benévolo e independiente del Estado, organizado en una estructura jurídica con fuerza de ley, como las ONGs, las asociaciones y los movimientos de base.
• Groupe social à caractère bénévole et indépendant de l'État, organisé dans une structure juridique ayant force de loi, tels les organisations non gouvernementales, associations et mouvements de base.

• Concepción interdisciplinaria que incluye, además de la economía, también la sociología, la antropología, la demografía, la geografía, la investigación sanitaria, la educación, la agricultura y otras ciencias naturales.
• Conception interdisciplinaire impliquant, au-delà de l'économie, toutes les sciences sociales, sociologie, anthropologie, démographie, géographie, recherche en santé, éducation, agriculture et autres sciences naturelles, etc.

Usado por: Development patterns, Esquema de desarrollo, Pattern de développement, Schéma de développement