Showing 4877 results

Use for: Social education, Educación social, Éducation sociale

• Proceso que favorece en los niños y a los adultos el desarrollo de un sentimiento de pertenencia a su comunidad.
• Processus favorisant chez l'enfant et l'adulte le développement d'un sentiment d'appartenance à leur communauté.

• Educación dentro y a través de la familia.
• Éducation au sein de et par la famille.

Use for: Home instruction, Clases particulares, Enseñanza en casa, Assistance pédagogique à domicile, École à domicile, École à la maison

• Enseñanza impartida como solución alternativa a la educación formal o impartida a personas confinadas en el hogar.
• Enseignement dispensé comme solution alternative à l'éducation formelle ou donné à des personnes confinées à domicile.

Use for: Informal learning, Aprendizaje informal, Apprentissage informel, Apprentissage non structuré

• Proceso de aprendizaje que se desarrolla de manera continua e incidente en la vida de un individuo fuera de las estructuras organizadas de la educación formal y no formal. No confundir con "educación no formal".
• Processus d'apprentissage qui se développe de manière continue et incidente dans la vie d'un individu, en dehors des structures organisées de l'éducation formelle et non formelle. Ne pas confondre avec "éducation non formelle".

Use for: Parallel schooling, Educación paralela, Éducation parallèle

• Se refiere a las instituciones, programas y actividades para los jóvenes no escolarizados, y a las actividades paraescolares para los jóvenes escolarizados.
• Institution, programme et activité pour les jeunes non scolarisés et activité parascolaire pour les jeunes scolarisés.

Use for: Nuclear technology, Ingeniería atómica, Génie atomique, Génie nucléaire

Use for: Nuclear accidents, Accidente nuclear, Accident nucléaire, Sûreté nucléaire

Use for: Freelance workers, Colaborador eventual, Freelancer, Free-lance, Pigiste, Travailleur à la pige, Travailleur pigiste