Utilisé pour : Agroeconomía, Economía agrícola, Économie agraire, Économie agricole

Utilisé pour : Agrisilviculture, Forest farming, Agrosylviculture

• Simultaneous growing of trees with food crops and/or livestock on the same piece of land.
• Cultura simultánea de árboles, productos víveres y/o cría de ganado en una misma parcela de tierra.
• Culture simultanée d'arbres, de produits vivriers et/ou élevage de bétail sur une même parcelle de terre.

Utilisé pour : Agricultural industry, Industria agraria, Industria agrícola, Industrie agraire, Industrie agricole

• The integration of agricultural production, processing and marketing under a single comprehensive management.
• Gestión integrada del conjunto de las actividades ligadas a la producción agrícola, a su transformación y a su comercialización.
• Gestion intégrée de l'ensemble des activités liées à la production agricole, sa transformation et sa commercialisation.

• The science of crop and soil management.
• Ciencia encargada de gestionar el suelo para que sea adecuado para la cosecha.
• Science de la gestion des cultures et des sols.

Utilisé pour : Apoyo al exterior, Asistencia al exterior, Aide extérieure, Assistance extérieure

• Ayuda desde el punto de vista del país donante.
• Aide envisagée du point de vue du pays donateur.

Utilisé pour : Asistencia alimenticia, Ayuda alimenticia

Utilisé pour : Development assistance, Development cooperation, Apoyo al desarrollo, Asistencia al desarrollo, Assistance au développement

Utilisé pour : Apoyo bilateral, Asistencia bilateral, Assistance bilatérale

Utilisé pour : Conditional aid, Ayuda condicionada, Aide liée

• Práctica que exige que los fondos proporcionados a un país en desarrollo sean usados para adquirir bienes y servicios en el país donante.
• Pratique qui exige que les fonds d'aide octroyés à un pays en développement soient dépensés dans le pays donateur.

Utilisé pour : Government assistance, Asistencia gubernamental, Asistencia pública, Ayuda gubernamental, Ayuda pública, Aide gouvernementale, Aide publique, Assistance publique